【スリランカ】Uberより使えるPICKMEでトゥクトゥクを呼ぼう!配車アプリピックミースリランカ!must App PICK ME in Sri Lanka and call tuk-tuk! 


2017〜2018 年末年始で、スリランカに行ってきました。
これからスリランカに行く人にオススメアプリ、PickMe Sri Lanka!!
Uberのような配車アプリですが、スリランカで多く走っているトゥクトゥクを呼ぶことができます。車も呼ぶことができます。Uberより使えますよ〜!
(地球の歩き方とか、ガイドブックに載ってないけど、なんでだろ?)

We went to Sri Lanka at the end of the year 2017 ~ 2018.
I recommend PickMe Sri Lanka App for people who go to Sri Lanka!!
It is a dispatch application like Uber, and you can call tuk-tuk running a lot in Sri Lanka. You can also call a car. it's more useful than Uber!



PICK MEアプリをインストールする install PICK ME App

PICK ME Sri Lanka 
こちらからダウンロード
Get it on Google Play

ダウンロードしたら、名前、クレジットカード、電話番号などをアプリに登録します。運転手から電話がかかってくることがあるので、スリランカの電話番号を登録しましょう

After downloading, register name, credit card, phone number etc in the application. Since a phone call may come from the driver, let's register your Sri Lankan phone number.

使い方 How to use?



現在地、目的地を入れて、車種を選びます。
推定の値段が表示されます。
4分で来るトゥクトゥクを呼んでみます。
"Book Now"をクリック!

Put the current location and destination, and choose the car model.
The estimated price will be displayed.
I will call a tuk-tuk to come in 4 minutes.
Click "Book Now"!

運転手の顔と車種、ナンバープレート番号が表示されます。
トゥクトゥクのアイコンが徐々に自分のいる現在地に近づいてきます。
近づいて来るナンバーを確認して、車を見つけたら、手を振りましょう。

The face of driver and car model , license plate number are displayed.
The tuk-tuk icon gradually approaches your current location.
Check the approaching plante number and if you find a car, let's wave it.

乗車したら、行き先を伝えます
アプリ上でもポイントしてあるのですが、改めて伝えます。

When you get on the car, tell the destination.
I point it on the app, but I tell it again.

ナビを使わない運転手もいるので、道がわからない場合は、
Google Mapなどで確認しながら「次を左!」など、伝えます。

Some drivers do not use navigation, so if you do not know the way,
While checking with Google Map, and tell to driver, for example "Next left!"





無事、到着したら、「ストゥーティー(ありがとう)」と言って車を降りて、
アプリ上で運転手さんの採点をします。

After arriving safely, say "Stuti (Thank you)", and got off the car,
you can score the driver on the App.


メールで、レシートが届きます。
一方通行などで予定と違う道を遠回りしたので、
最初の推定よりちょっと高くなりましたね。 

The receipt will arrive by e-mail.
Because I went about a different road from the plan due to one way traffic,
It got a more expensive than the initial estimate.

キャンディシティビューポイント〜キャンディ Empire Cafe
トゥクトゥクに、2.5km 12分乗って、Rs.121.27(86円でした。
安いですね〜!便利です!

Candy City View Point to Candy Empire Cafe
Tuk-Tuk, 2.5 km 12 minutes ride, it was Rs.121.27 (0.6USD).
It is cheap! Convenient!

ご参考まで、長距離で、快適なmini (vitzだったかな) だと、
コロンボ ダッチホスピタル〜ピンナワラ 象の孤児院 Rs.4187.53(2983円, 3h15)でした。

For your reference, long distance,  mini (maybe it was vitz)
Colombo Dutch Hospital to Pinnawara Elephant Orphanage Rs.4187.53 (22.9USD, 3h15) .

コロンボ、キャンディなどの大きな都市だと使えますが、小さな町だと使えませんでした。その場合は、メーターありのトゥクトゥクを使ったり、運転手に交渉したり。

Colombo, Candy and other big cities can be used, but it was not possible to use it in a small town. In that case, use a tuk tuk with a meter, negotiate with a driver.

スリランカでの交通手段、移動は、PICK ME を使ってみてくださいね!
PICK MEのFacebookページで、たまにクーポン発行しているので、チェックしてみてください!

For transportation in Sri Lanka, please try using PICK ME!
On the PICK ME Facebook page, sometimes issue coupons, so please check it!
thanks!

コメント