【クロアチア CROATIA】ザグレブ Zagreb の美味しいレストラン、素敵なホテル- restaurant VINODOL, VINCEK, エスプラネードザグレブ Hotel Esplanade zagreb

restaurant VINODOL 

このレストランのためにザグレブを訪れてもいい、と本に書いてあったVinodolに行ってみました。

We went to the restaurant Vinodol which is written in the guidebook that we are worth visiting Zagreb for this restaurant.

食べてみたいと思っていた、ザグレブ風カツレツと、その上の豚の料理を頼みました。

We chose "Zagreb Steak fried veal ateak stuffed with ham and cheese and sliced fried potatoes" and "Prosciutto and Cheese stuffed pork tenderloin rolls with Gorgonzola sauce, potato gnocchi and braised Savoy cabbege"

サラダは自分でバルサミコ酢、塩、胡椒で味つけます。

The salad seasons with balsamic vinegar, salt and pepper by yourself.

ザグレブ風カツレツ。Zagreb Steak

ハムとチーズが層になっています。Ham and cheese are layered.

チーズがとろ〜。 Cheese is melting.

この豚肉料理も、ゴルゴンゾーラソースをつけて、うま〜！

This pork dish with a Gorgonzola sauce, also yummy!

Zoom

レモンビール。この旅で何度か飲みましたが、さわやかで美味しいです！

Lemmon Beer. We drank it several times on this trip, it is refreshing and delicious!

Cheffs

cakes and ice cream shop VINCEK ヴィンツェク

名物クレームシュニテを食べに、歩いてVINCEKへ。

Walk to VINCEK to eat the specialty Kremšnita.

クレムシュニテ！！

10KN (160円)! 卵白がたっぷり甘さも控えめで、

軽くてパクパク食べられちゃいます。

Maybe it has a lot of egg white, and sweetness is also modest, 

so we can eat lightly.

Coffe 8KN(130円)

ティラミスも。13KN (208円) Tiramisu.

トラムもあるけど、歩いてホテルに帰りました。

There was a tram but we walked back to the hotel.

エスプラネードホテル ザグレブ  Hotel Esplanade Zagre

オリエント・エクスプレスの乗客のために1925年に建てられた、ザグレブを代表する5つ星ホテル。ちょっと奮発して泊まりました。
Built in 1925 for the passengers of the Orient-Express, this 5-star hotel representing Zagreb. We got a little excited and stayed.
https://www.esplanade.hr/

Lobby

外観 appearance

ザグレブ散策

翌日、ホテルから歩いて、世界一短いケーブルカーに乗りました。
The next day, We walked from the hotel and took a short cable car in the world.

聖マルコ教会 St. Mark's Church

スーパーSPARでトリュフオイルなどお土産を買って、ホテルをチェックアウトして、

ザグレブ中央駅前からトラムに乗って、バスターミナルへ。

ザグレブ国際空港へとバスに乗りました。

Bought a souvenir such as truffle at Super SPAR, check out the hotel,
Take a tram from Zagreb Central Station to the bus terminal.
We took a bus to Zagreb International Airport.