ザダルのバスターミナル
17:40 ザダル Zadar
ザダルのバスターミナルに着いて、明日のプリトビツェ行きのバスチケットを買いました。
バスターミナルを出たところにある、キオスクで市バスのチケットを購入。バスに乗って、旧市街へ。
Purchase city bus tickets for old city at the kiosk TISAK near the bus terminal. Take the bus and go to the old town. ザダル旧市街を散策
歩いて宿にチェックインして、荷物を置いてから、街を散策。
After checking in to the inn and placed luggages, walked around the town.
写真のゲートの上、城壁を歩きました。
We walked on the city wall at the top of the photo gate.
普通の道路ですね。It is an ordinary road.
旧市街外が見えます。You can see the old town outside.
城壁を降りて、中心部の聖ストシャ大聖堂の広場へ。
Descend from the city wall to the square of St. Stocije Cathedral in the center.
ザダルの夕日 sunset in Zadar
20:00 ヒッチコックも絶賛したという、ザダルの夕日を見に、海辺へ。
20:00 To the beach, watch the sunset of Zadar that Hitchcock acclaimed.
There are lots of people around the sea organ.
海にキラキラ反射して綺麗な夕日でした。
It was a beautiful sunset reflecting the glitter of the sea.
海の水が透明で綺麗なグリーンでした。
The sea water was clear and beautiful green.
シーオルガン Sea Organ
海の風を利用した階段状のシーオルガン。聞いていると、心地よいです。Stair-like sea organ using sea wind. When listening, it is comfortable.
太陽への挨拶 The Greeting to the sun
The floor glows brightly with LEDs. A lot of people!
クロアチア名物トリュフのパスタ！レストラン ボナペティ Restaurant Bon Apetit Croatian specialty truffle!
トリュフのパスタ 95KN(1520円) Truffle pasta
トリュフがたっぷりです。トリュフの香りとクリームが濃厚。
There are plenty of truffles. The scent of truffle and cream are rich.
日本ではよくジンジャーエールがありますが、
クロアチアではシュウェップスをよく飲みました。ビターレモン。美味しいです。
There are often ginger ale in Japan,
In Croatia I often drunk Schweppes. Bitter lemon is delicious.
朝の散歩 morning walk
朝のシーオルガン morning sea organ
美味しいパン屋 Krostula で朝食を買いました。
We bought breakfast at delicious bakeries Krostula.
ザダル旧市街からバスターミナルへ from Zadar old town to bus terminal
Bus time table from Old Town to Bus Terminal. We bought bus tickets at kiosk TISAK again and got on the 2or 4 bus from bus stop near sea gate.
ザダル旧市街の地図 Zadar city map
http://www.zadar.travel/en/multimedia/brochures/30-04-2015/the-zadar-city-map#.WdRaGRO0NE4
次はプリトビツェ湖群国立公園！ The next is Plitvice Lakes National Park!
コメント
コメントを投稿