乗り継ぎ時間9時間30分(12:30 BANGKOK着、22:00 BANGKOK発)で、バンコクを観光してきました！ワットポー、ワットアルン、タイ式マッサージ、タイ料理、詰め込みました！
We have been exploring Bangkok at 9 hours and 30 minutes (12:30 arrival at Bangkok, departing from 22: 00 Bangkok) on transit time! Wat Pho, Wat Arun, Thai massage, Thai food!
カオサン通り Khaosan road
カオサンで、タイ式マッサージ。１時間したかったけど時間がないので、３０分コース15THB (450円)。体がグキグキ鳴って、自分でもびっくり。気持ちよかった〜！
マッサージを終えて、お茶をいただいてから外に出ると、豪雨。。
Thai massage at Khaosan. We wanted to do 1 hour but we do not have time, so chose a 30-minute course 15THB. My body is ringing, I am surprised myself. but it was good! After finishing the massage, going out after having tea, it was heavy rain. .
We have been exploring Bangkok at 9 hours and 30 minutes (12:30 arrival at Bangkok, departing from 22: 00 Bangkok) on transit time! Wat Pho, Wat Arun, Thai massage, Thai food!
スワンナプーム国際空港からワットポーへ From Suvarnabhumi International Airport to Wat Pho
空港のLEFT LUGGAGEで荷物を預け、
Left our baggage at the airport's LEFT LUGGAGE,
14:10 空港からタクシーでワットポーへ
14: 10 From the airport take a taxi to Wat Pho
タクシー代 426THB (301THB+空港から50THB+高速代75THB、1278円)
Taxi fare 426 THB (301 THB + 50 THB from airport + 75 THB highway)
大寝釈迦仏のワットポー Temple of the Reclining Buddha Wat Pho
15:10 ワットポーに着きました！入場料 100THB、300円
15:10 We arrived at Wat Pho! Admission fee 100 THB
門番 Gatekeeper
仏塔がたくさん Lots of pagodas
近くで見ると、、Looking closer ,,,
お花が立体的で可愛いですね The flowers are three-dimensional and cute
狛犬的な、なにか Stone-guardian-like, what?
大寝釈迦仏がここに Big Reclinning Buddha here
ど〜ん！ Boom!
金ピカです sparkling
柱の柄が素敵です The pattern of the pillar is wonderful
足の裏から From the sole of the foot
足の裏のグルグル貝細工がキラキラして綺麗です！
Shellwork on the sole of the foot is sparkling and beautiful!
ぐるっとまわって、後ろ姿 behind the buddha
枕の細工も綺麗ですね！ Pillow work is also beautiful!
建物のキラキラとんがりがデコトラちっく
The sparklingness of the building is like a decorated truck
本堂の座釈迦像 Sitting Buddha of the main hall
台座にも小さな仏様がたくさん！
A lot of small Buddha also on the pedestal!
ワットアルン Wat Arun
ワットポーを出て、ワットアルンへ。まずは船着場Tha Tienへ。
Leave Wat Pho to Wat Arun. First to the boat dock Tha Tien.
船着場Tha Tienの前の屋台で焼きエビを買う。エビじゃなく、かまぼこでした。。
Buy baked shrimp on a stall in front of the pier Tha Tien.
It was fish cake, not shrimp. .
船着場Tha Tienから船に乗り、対岸の船着場Khun Mae Pueakへ。船を降りるとすぐ、ワットアルンが見えます！
At docking station Tha Tien, take a boat and head to Khun Mae Pueak at the other side of the dock. As soon as I get off the ship, I could see Wat Arun!
入場料50THB(150円)。10分くらいでパパッと見学。仏塔に途中まで登れます。
Admission fee 50THB. We went to see in about 10 minutes.
People can climb the pagoda a little.
白地にグリーン、オレンジ、イエローなど、ナチュラルな色で装飾されています。
It is decorated with natural color such as green, orange, yellow on white background.
カオサン Khaosan road
ワットアルン前の船着場から、また船に乗り、カオサンのある船着場Phra Arthitへ。
From the docking station in front of Wat Arun, take a boat again and head to Phra Arthit, a docking station near Khaosan road.
チャオプラヤー川が茶色くて、圧倒されます。
The Chao Phraya River is brown and overwhelmed.
カオサン通り Khaosan road
カオサン通りのSUPER FLOWでご飯
Dinner at SUPER FLOW on Khaosan Road
パッタイ150THB (450円)と海老のフライ150THB (450円)、フレッシュライムジュース100THB (300円)を食べました。生演奏もあっていい感じ。
料理を待ってる間に、並びにある店でタイパンツ200THB (600円)を購入！
We ate Pad Thai and fried shrimp and fresh lime juice.
There is live music and it was nice.
While waiting for cooking, bought thai pants(200THB) at a store!
マッサージを終えて、お茶をいただいてから外に出ると、豪雨。。
Thai massage at Khaosan. We wanted to do 1 hour but we do not have time, so chose a 30-minute course 15THB. My body is ringing, I am surprised myself. but it was good! After finishing the massage, going out after having tea, it was heavy rain. .
運よく通りかかったトゥクトゥクに乗り込み、Rhaya Thai駅へ。
Luckily took the tuk tuk and went to Rhaya Thai station.
19:55 エアポートリンクで空港へ。電車に乗る前に、オレンジジュースを購入！
19: 55 Airport link to the airport. Buy Orange Juice before taking a train!
20:25 空港駅に到着。
22:00バンコク発の飛行機で日本へ帰りました。
楽しかった〜！
20:25 Arrived at the airport station.
22:00 We went back to Japan by plane from Bangkok.
We enjoyed Bangkok in a short time!
コメント
コメントを投稿